-неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в suraquis

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.04.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 85


Пиво, эзотерика и Петрович

Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 13:11 + в цитатник

Возможно, вы не знаете знаменитую бесконечную американскую песню про девяносто девять (или больше) бутылок пива на стене (в девичестве «Десять зелёных бутылок»). Приведу то, что необходимо для понимания сути песни:


 


99 bottles of beer on the wall,
 99 bottles of beer.
Take one down and pass it around
, 98 bottles of beer on the wall.

98 bottles of beer on the wall,
 98 bottles of beer.
Take one down and pass it around,
 97 bottles of beer on the wall.

...

1 bottle of beer on the wall,
 1 bottle of beer.
Take one down and pass it around,
 no more bottles of beer on the wall.

No more bottles of beer on the wall,
 no more bottles of beer.
Go to the store and buy some more,
 99 bottles of beer on the wall.

или, в примерном русском переводе
99 бутылок пива на стене,
 99 бутылок пива.
Сними одну и пусти по кругу —
 98 бутылок пива на стене.

98 бутылок пива на стене,
 98 бутылок пива.
Сними одну и пусти по кругу —
 97 бутылок пива на стене.

...

Одна бутылка пива на стене,
 одна бутылка пива.
Сними одну и пусти по кругу —
 не осталось ни бутылки пива на стене.

Не осталось ни бутылки пива на стене,
 не осталось ни бутылки.
Сходи в магазин, и прикупи ещё —
 99 бутылок пива на стене.

 


И так по кругу. Возможны варианты исполнения. Говорят, очень приятно распевать хором во время скучных длительных занятий. Но речь слегка не об этом.


О чём многие из вас не знают, так это о существовании сайта 99 Bottles of Beer (на английском языке), на котором собраны программы более чем на тысяче языков программирования, от всем известных до в высшей степени эзотерических, печатающие текст этой песни.


Может показаться пустой забавой, но по мне, это замечательная демонстрация языков в действии и возможность узнать о них побольше, благо к каждому языку прилагается справочная ссылка — с чего начать знакомство с языком.


Я, совершенно наугад, выбрал неведомый доселе язык программирования Петрович (Petrovich), который легче всего выучить, там всего четыре оператора. А сам язык назван в честь Ивана Петровича Павлова (про его собачек уж точно все слышали). Нужно признать, что мощнее языка, нежели Петрович, трудно придумать. При правильном использовании Петрович всемогущ.


Рекомендую сайт посетителям, умеющим читать по-английски и обладающим хорошим чувством юмора. Оба условия обязательны.




vseprosto   обратиться по имени Вторник, 14 Августа 2012 г. 04:14 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку